La vie ne vaut rien [Dutch translation]

Hij heeft zijn leven van alle kanten bekeken

Om erachter te komen of het leven zin heeft

Hij heeft aan een grote groep enthousiastelingen om hun mening gevraagd,

Enthousiast om hun mening te geven over het leven

Hij is door de dampen van dansende derwisjen heen gegaan

Van de hashrokers

En hij heeft gezegd:

Het leven is niets waard, niets

Het leven is niets waard.

Maar als ik vasthoud, vasthoud,

Maar als ik,

Hier in mijn twee betoverde handen,

De twee mooie kleine borsten van mijn vriendin vasthoud

Dan zeg ik niets, niets, niets

Niets is mooier dan het leven.

Hij heeft de kloof gezien die er is

Tussen de jetset, pracht en praal, de paleizen

En de schoonmakers.

Anderen hopen in de klokkentorens, de kloosters

De oude sergeant Pepper te zien

Maar het is slechts Richard Gere

Hij is als een insect op de internetsite gekomen

Om de sekteleden te zien

En hij heeft gezegd:

Het leven is niets waard, niets

Het leven is niets waard.

Maar als ik vasthoud, vasthoud,

Maar als ik,

Hier in mijn twee betoverde handen,

De twee mooie kleine borsten van mijn vriendin vasthoud

Dan zeg ik niets, niets, niets

Niets is mooier dan het leven.

Hij heeft gebrek aan liefde , gebrek aan geld gezien

Net als het leven, het is een wasmiddel

En zo reinigt het de mensen,

Hij heeft simpele muziek gespeeld voor ingeslapen vrienden

De heimwee

En hij heeft gezegd:

Ah!

Het leven is niets waard, niets

Het leven is niets waard.

Maar als ik vasthoud, vasthoud,

Maar als ik,

Hier in mijn twee betoverde handen,

De twee mooie kleine borsten van mijn vriendin vasthoud

Dan zeg ik niets, niets, niets

Niets is mooier dan het leven.

Niets, niets, niets

Niets is mooier dan het leven (2x)