La Vie En Rose [Russian translation]

Припев:

Жизнь в розовом цвете,

Жизнь, жизнь в розовом цвете,

Ты сам создаешь свою жизнь,

Так давай же, действуй,

Жизнь в розовом цвете,

Жизнь, жизнь в розовом цвете,

Когда еще будет время лучше, чем эта ночь, чтобы отпраздновать?

Когда ты видишь

Только хмурое небо,

Затянутое грозовыми облаками,

Из-за боли внутри

Весь мир может показаться

Бесцветным

О, но затем лучи солнца

Начинают заполнять твое сердце снова,

И ты начинаешь верить в жизнь,

И теперь все, что ты видишь - это

[Припев]

Я откажусь от миллиона дней,

Ради того, чтоб еще раз потанцевать с тобой

Почувствуй ритм, расслабься и обними меня,

Мне нравится, как ты двигаешься, потому что жизнь - словно океан эмоций,

Тебе просто надо выйти из тени

И позволить свету указать тебе путь

Прижмись крепче,

Жизнь - это безумное путешествие,

Полное взлетов, падений и поворотов,

Проходящее мимо

В мгновение ока

Так давайте же все будем смеяться,

Любить и жить

О, но затем лучи солнца

Начинают заполнять твое сердце снова,

И ты начинаешь верить в жизнь,

И теперь все, что ты видишь - это

[Припев]

Надо отпраздновать!

[Припев]