La vie en rose [Romanian translation]

Strânge-mă iute în brațele tale

Magica vrajă a ta o răspândești asupra mea

Aceasta este "viaţa în roz,"

Când mă săruți oftează cerul

Și deşi închid ochii

Văd "viaţa în roz."

Când mă strângi către inima ta

Sunt într-o altă lume

O lume în care trandafiri înfloresc

Iar când vorbești, îngerii cântă din ceruri

Cuvintele cotidiene par a deveni cântece de dragoste

Încredințează-mi inima și sufletul

Și viața va fi mereu o "viaţă în roz."