La Vie à Deux [English translation]

Don't do it like this, I do it like that,

it's my own way

Me, I say like that, but they say like this

and it's better this way

Don't go this way, I go that way

whether it goes through or not

I think it's that way me don't think that's it (there's the "me" in the original lyrics)

well go without me

Oh my love! Life together you see

It's not that easy, not as much as we think anyway (x2)

Don't ogle this one, but I ogled that one

And it's not as bad you think

Give me a kiss, follow me to bed

That's all you think about

If we went there, just us: you and me

I want to stay here

I love you too, a song tralali

A song tralala

Oh my love! Life together you see

It's not that easy, not as much as we think anyway

Oh my love! when it's so-so

together always, it's much better than without you

(chorus x2)

Tralali, tralala

tralali yes yes

Tralala