La vie, c'est quoi? [Turkish translation]

Müzik nedir?

Parfümlenmiş sestir.

Duygu nedir?

Ruhun yanmasıdır.

İltifat nedir?

Görünmez bir öpücüktür.

Peki nostalji nedir?

Tüketilebilir geçmiştir.

Umursamazlık nedir?

Zamanı boşa harcamaktır.

İyi zaman nedir?

Elinin elimde olmasıdır.

Coşku nedir?

Hayallerin ağır basmasıdır.

Peki ya iyilik?

Kendilerini davet eden meleklerdir.

Umut nedir?

Beklenen mutluluktur.

Peki bir gökkuşağı?

Yaşayan bir anıttır.

Büyümek nedir?

İlk defa yapmaktır.

Ve çocukluk nedir?

Pijamada hassasiyettir.

Ama söyle baba, hayat nedir?

Küçüğüm, görüyorsun

Hayat, bunların hepsinden birazdır ama en çok sensin.

Sensin.

Pişmanlık nedir?

Gezinen bir hayalettir.

Ya rutin?

Solan isteklerdir.

Temel olan nedir?

Her zaman inandığındır.

Hatıra nedir?

Hafızandaki bir çizimdir.

Gülümseme nedir?

Yelkenlerdeki rüzgardır.

Ya şiir?

Yıldızlara iniş yoludur.

Kayıtsızlık nedir?

Renklersiz hayattır.

Irkçılık nedir?

Bir kalp yetersizliğidir.

Arkadaşlık nedir?

Bir hazine adasıdır.

Ya okulu asan?

Pisagor'a göre bir sahtekar

Bilgelik nedir?

Tibetteki Tİn-Tin'dir

Mutluluk nedir?

Şuan veya asla

Ama söyle baba, hayat nedir?

Küçüğüm, görüyorsun

Hayat, bunların hepsinden birazdır ama en çok sensin.

Sensin.

Hikayelerinde,

Hezeyanlarında,

Kahkahalarında,

Hayat orada, hayat orada

Hatıralar dolabında,

Yaşlanmayı görme umudunda,

Hayat orada, hayat orada.