La vallée [Arrival] [English translation]

Loin, loin des chemins défendus

Nous ferons notre maison.

Loin, du côté de l'inconnu

Nous verrons d'autres saisons.

Pour la vallée que tu m'as racontée,

Moi je veux bien partir.

Abandonner tout de notre passé,

Jusqu'aux meilleurs souvenirs.

Loin, loin des chemins défendus

Nous bâtirons la cité.

Loin, du côté de l'inconnu,

En pierres d'éternité.

Dans la vallée quand nous arriverons,

Nous nous embrasserons,

Nous ferons les plus riches des moissons

Pour le pain de nos garçons.

Tu me l'as dit, il n'y a pas de loups

Pour croquer les moutons.

Les chevaux blancs on les prendra au cou,

Et les fleurs par dix millions.

Dans la vallée, pour franchir les rivières,

Nous nagerons tout nus.

Tous les braves, braves gens de la Terre

Y seront les bienvenus.

Pour la vallée que tu m'as racontée,

Moi je veux bien partir.

Même si on ne peut pas la trouver,

Quel joli souvenir.