Lažu fotografije [English translation]

Vrijeme uspori

Mirnim vodama

Sred fotografije ljeta nestvarnog

Naši odrazi na mokrim cestama

Pa se voda namršti kad u nju gledamo

Kap po kap

Kao brdo da pomičem

Kap po kap

Još se tebe ne odričem

I mi se tako nađemo u pjesmi

Jedan falši orkestar što ga note sapliću

Al' to je mjesto gdje te mogu sresti

A da ne unosim blato u kuću

Ton po ton

Kao brdo da pomičem

Ton po ton

Još se tebe ne odričem

I lažu

Fotografije

Ja se drukčije ovih slika sjećam

Ljubavi od ranije

Koja ispuni ono što obeća

Sad se voda namršti kada u nju gledamo

Kap po kap

Kao brdo da pomičem

Kap po kap

Još se tebe ne odričem

Možda nada nije fer

To što napravi od nas

Stavi godine u ler

Na tim dragim slikama

Jedna savršena ti

Jedan nasmijani ja

Iz te ruke ne smijem jesti

Ova nada nije fer

Da ovako baci kost

Mi se 'vatamo za nju

Za tu davnu odanost

Jedna savršena ti

Jedan nasmijani ja

Iz te ruke ne smijem jesti

Ova nada nije fer

Da ovako baci kost

Mi se 'vatamo za nju

Za tu davnu odanost

Jedna savršena ti

Jedan nasmijani ja

Iz te ruke ne smijem jesti

Lažu

Fotografije

Ja se drukčije ovih slika sjećam

Ljubavi od ranije

Koja ispuni ono što obeća