La tormenta de arena [French translation]

Je t’ai perdu dans la foule,

Je t’ai adoré et je t’ai haï,

Et au fond tu sais bien

Que dans les pires moments

Tu as en toi un ange noir

Qui nous noie tous les deux.

Et quand arrive un nouveau jour

Tu me jure que tu vas changer

Mais tu recommence à tomber.

Tu auras mal partout,

tu me chercheras en enfer

parce que je suis comme toi.

Tout ce que je ressens pour toi

je ne peux que l’exprimer ainsi.

Tout ce que je ressens pour toi

je ne saurais te le dire autrement.

Pour voyager vers d'autres planètes

par des courants circulaires

J'ai donné une capsule spéciale.

Mais maintenant, ta tête

est une tempête de sable

et tous les soirs une spirale.

Et quand arrive un nouveau jour

Tu me jure que tu vas changer

Mais tu recommence à tomber.

Tu auras mal partout,

tu me chercheras en enfer

parce que je suis comme toi.

Tout ce que je ressens pour toi

je ne peux que l’exprimer ainsi.

Tout ce que je ressens pour toi

je ne saurais te le dire autrement.

Tout ce que je ressens pour toi

je ne peux que l’exprimer ainsi.

Tout ce que je ressens pour toi

je ne saurais te le dire autrement.

Tout ce que je ressens pour toi

je ne peux que l’exprimer ainsi.

Tout ce que je ressens pour toi

je ne saurais te le dire autrement.