La strada nel bosco [Romanian translation]

Primele stele lucesc deja pe cer,

printre arbuști murmură vântul.

Pare o vrajă pădurea sub lună,

povești pătimașe îţi spune.

Vino, e un drum în pădure,

știu numele lui,

vrei să-l știi și tu ?

Vino, e drumul inimii

unde naște iubirea

ce nu moare niciodată.

Acolo printre copaci,

împletite cu ramuri în flori,

este un cuib simplu

unde înflorește dragostea.

Vino, e un drum în pădure,

știu numele lui,

vrei să-l știi și tu ?

~ ~

Vino, e drumul inimii

unde visează iubirea

ce nu moare niciodată.

Acolo printre copaci,

împletite cu ramuri în flori,

este un cuib simplu

unde înflorește dragostea.

Vino, e un drum în pădure,

știu numele lui,

vrei să-l știi și tu ?