La serenata de flores y mariposas [Hana to chou no serenade] [English translation]

Ves de noche florecer,

esta embriagadora flor,

la flor de Lanhua.

Con la luz me puedes ver,

te sumí en el al resplandor,

es de fábula.

Tú dame el mundo hasta su fin,

flauta y laud yo tocaré,

el baile hoy será un festín

y mi plumaje te daré.

Con mis sumisas sirvientes bailad,

mariposas hechizadas volad flotad.

Ya de todo olvídate

embrujándote yo estoy,

con mis músicas,

porque te congelaré

y tan bella como hoy siempre

siempre ya serás.

Tú dame el mundo hasta su fin,

flauta y laud yo tocaré,

el baile hoy será un festín,

y mi plumaje te daré.

Alas doradas los sueños que crees,

que los petalos caigan desde tus pies

Con mis sumisas sirvientes bailar

mariposas hechizadas volad flotad.

bajo la menguante luna

cual bailarina plateada son, 

veras sin pena alguna

y con suerte me amaras

Tú dame el mundo hasta su fin,

flauta y laud yo tocaré,

el baile hoy será un festín

y mi plumaje te daré

Alas doradas los sueños que crees,

que los petalos caigan desde tus pies

Con mis sumisas sirvientes bailar

mariposas hechizadas volad flotad.

Ya de todo olvídate

embrujándote yo estoy,

con mis músicas,

porque te congelaré

y tan bella como hoy

siempre ya serás

Alas doradas los sueños que crees,

que los petalos caigan desde tus pies

Con mis sumisas sirvientes bailar

mariposas hechizadas volad flotad.

Alas doradas los sueños que crees,

que los petalos caigan desde tus pies

Con mis sumisas sirvientes bailar

mariposas hechizadas volad flotad.