La Sandunga [La Zandunga] [English translation]

Zandunga, mande a tocar,

¡ay! mama por dios

Zandunga cantaste cielos,

cielos de amor.

y al oírte cantar

Zandunga de oro por dios

las lagrimas me rodaron

y en mi pecho sentí dolor

¡Ay! Zandunga, que Zandunga

vana y mama mama

Zandunga tú eres tehuana1,

clavel de Tehuantepec2.

¡Ay! Zandunga

Si Dios me diera licencia,

¡ay! por dios, por dios

de abrir esta sepultura,

prenda de mi corazón

Sacaría mis dos hermanos,

¡ay! mama ¡ay! por Dios

Maximo, Ramon, Ventura;

clavel de mi estimación

¡Ay! Zandunga, que Zandunga

plata mama, mama

Zandunga tu amor me mata,

cielos de mi corazón

¡Ay! Zandunga

1. una mujer de Tehuantepec2. Se refiere a la canción 'La Petrona'