La San Marqueña [English translation]

San Marcos tiene la fama,

de las mujeres bonitas

San Marcos tiene la fama,

de las mujeres bonitas.

También Acapulco tiene

de diferentes caritas

San Marqueña de mi vida,

San Marqueña de mi amor.

México tiró las cartas y Acapulco barajó

(y Acapulco barajó, México tiró las cartas)

Veracruz jugó el albur y al tirar lo ganó

San Marqueña de mi vida,

San Marqueña de mi amor.

Dicen que en la mar se juntan

aguas de todos los ríos

(dicen que en la mar se juntan

aguas de todos los ríos)

como no habían de juntarse

tus amores con los míos

San Marqueña de mi vida,

San Marqueña de mi amor.

Quien te puso San Marqueña

no te supo poner nombre

(no te supo poner nombre

quien te puso San Marqueña)

valía mas te hubiera puesto

la perdición de los hombres

San Marqueña de mi vida,

San Marqueña de mi amor.