La route de terre [Spanish translation]

Cuando bajarás de tu casa

Hecha de madera, de tierra o de junco

Al otro lado del mundo

En el país de luz

Cierre los ojos, piense en la canción

Que él te cantaba

Al otro lado del mundo

En el viento, el polvo.

En este camino de tierra

Que da la vuelta al mundo,

En este camino donde no hay nunca el invierno

Es aquí que él volverá

Tomará el hijo entre sus brazos,

Tomará el hijo entre sus brazos.

Cuando bajarás de tu casa,

Ve el sol ascender sobre el horizonte

Iluminar el mundo

En el viento, el polvo.

Cuenta los días, cuenta las estaciones,

Él volverá, no hay razón,

Al otro lado del mundo,

De pie en la luz.

En este camino de tierra

Que da la vuelta al mundo,

En este camino donde no hay nunca el invierno,

Es aquí que él volverá

Tomará el hijo entre sus brazos,

Tomará el hijo entre sus brazos.

En este camino de tierra

Que da la vuelta al mundo,

En este camino donde no hay nunca el invierno,

Es aquí que él volverá

Tomará el hijo entre sus brazos,

Tomará el hijo entre sus brazos.