La rosa de capuchinos [English translation]

¡Que bonita!,

Ni pintá por los pinceles de Murillo

¡Que carita!,

Envidiá por el coral de los zarcillos.

La niña como un jilguero

Por calles y plazas pregonando flores

Los hombres a retortero

Bebían sus vientos con ansias de amores.

Y una noche de la Cruz de Mayo

Entró en un corral

Y en los ojos de un mozo de rumbo

Leyó este cantar:

Rosita de Capuchinos

Vara de nardo y clavel,

Dame el ramito más fino

Del jardín de tu querer.

¿De que rosal has robado

la sangre de tus mejillas

Si eres lo más delicao

de los parques de Sevilla?

Te tengo sembrás de flores

Las piedras de tu camino

Porque quiero que me adore

La Rosa de Capuchinos.

Ni un minuto

El querer de aquel mocito le ha durao

Y de luto

Se vistió su corazón abandonao.

Siguió su voz de jilguero

Pregonando flores por las plazoletas

Cambió el mantón dominguero

Por uno morao como sus violetas

Y otra noche de la Cruz de Mayo

Llenita de azahar

Se encontró frente a frente a los ojos

De un hombre cabal

Rosita de Capuchinos

Vara de nardo y clavel

¿Quien te ha sembrao de espinos

El rosal de tu querer?

¿Quién le pintó esas ojeras

A tu carita de rosa?

¿Quién te mandó que sufrieras

Iguá que una Dolorosa?

Rosita vuelve a tus flores

Y olvida tu desatino

Que yo no quiero que llore

Mi Rosa de Capuchinos