La puntaire [French translation]

És la terra més galana

que al món hi ha:

Catalunya, de la plana

fins a l'Empordà.

Un paradís em semblen sons conreus,

des de l'Ebre als Pirineus!

Un dia, els angelets del cel

es van volguer alegrar

i, fent roda, una sardana

varen puntejar.

I en veure'ls, va dir Nostre Senyor:

«eixa és la dansa del bell amor».

I cercant una terra noble

on poguer-la fer ballar,

dins el cor del nostre poble

per sempre la va deixar.

l el ressò d'aquesta sardana

li farà saber a tothom,

que la terra catalana

és la millor que hi ha al món!

Au, doncs! Fills de Catalunya,

doneu-vos les mans

i ben units, com a germans,

tant en temps de pau com en la guerra,

des la mar fins a la serra

enlairem els nostres cants!

I si algú, com l'estranger

francès, va volguer ahir,

les nostres llars vol envair,

els rebrem ardits en sò de guerra,

i sabrà que aquesta terra

defensem fins a morir!