La pulce d'acqua [Catalan translation]

És la puça d'aigua

que et va robar l'ombra

i ara estàs malalt;

i la mosca de tardor

que vas aixafar

no et perdonarà.

Per sobre de l’aigua del rierol

potser et vas inclinar massa;

tu crides la teva ombra,

pero ella no tornarà.

És la puça d'aigua

que et va robar l'ombra

i ara estàs malalt;

i la serp verda

que vas aixafar

no et perdonarà.

I ara has de cantar prou temps

per fer-te perdonar

i la puça d'aigua que ho sap

l'ombra et tornarà.