La promesse [English translation]

I'll come to your help

I'll abandon my love

if you would right away

let me into your heart.

I cannot live anywhere but in your light

With you I'll go to the end of the world

every day.

Remember our ideals,

sweet scent of the past.

I kept all our dreams secure.

The promise is not forgotten.

The promise is not forgotten.

Desires are tearing me apart.

Secrets are eating me away.

Hold me, I'm toppling

when my body's in a fever.

You are the one who understand my silences

A heart-stopper, a breath of providence

every day.

Remember our ideals,

sweet scent of the past.

I kept all our dreams secure.

The promise is not forgotten.

The promise is not forgotten.

I cannot live anywhere but in your light

With you I'll go to the end of the world

every day.

Remember our ideals,

sweet scent of the past.

I kept all our dreams secure.

The promise is not forgotten.

The promise is not forgotten.