La prima volta [English translation]

Tell me about when you saw me for the first time

Do you hardly remember it

Or you can recall everything as

As it was?

Was I looking tired

Dangling on my bad mood

Or maybe I was careful

Not to lose myself in the eyes

In your eyes again

And do you remember the world

How did it spin

Did time go by slowly

Or was it running like a madman?

And now there's nothing in this world

That could completely resemble

what we used to be

what we are now

and what we're gonna be like one day

Do you remember when

you killed me for the first time

you looked at the center

and you took that shot a little bit accidentally

and by accident you won

and the world was trembling

how did it spin

Is time running out

or are you still by my side?

and now there's nothing in this world

that could completely resemble

what we used to be

what we are now

and what we're gonna be like one day

I don't remember that time

when I saw you and you were someone else

I don't remember that time

when you took my breath away

I don't remember your face

when you provoked my grimace

I don't remember my house

and now there's nothing in this world

that could completely resemble

and what we used to be

now we are not

and maybe one day we'll be

yes, but the world doesn't make sense now

if with one gesture you erased everything

the story that we used to be

the days we are now

and the absence we will be one day

tell me about when

you loved me for the first time