La prima cosa bella [Turkish translation]

Gitarı aldım

ve senin için çalıyorum

öğrenecek zamanım

yok ve çalmayı bilmem

ama senin için çalıyorum.

İşitiyor musun bu sesi?

Şarkı söyleyen, benim kalbim

aşk, aşk, aşk

söyleyebildiğim tek şey,

ama sen beni anlayacaksın.

Çayırlar çiçek açmış

sen de mis gibi kokuyorsun

ölmek istiyorum

artık şarkı söyleyemiyorum

daha fazlasını istemiyorum.

İlk güzel şey,

hayatın bana verdiği:

genç gülümseyişin, sen.

Ağaçların arasında bir yıldız

gece aydınlanıverdi

her an daha âşık kalbim.

İşitiyor musun bu sesi?

Şarkı söyleyen, benim kalbim

aşk, aşk, aşk

söyleyebildiğim tek şey,

ama sen beni anlayacaksın.

Çayırlar çiçek açmış…

İlk güzel şey,

hayatın bana verdiği:

genç gülümseyişin, sen.

Ağaçların arasında bir yıldız

gece aydınlanıverdi

her an daha âşık kalbim.

İşitiyor musun bu sesi?

Şarkı söyleyen, benim kalbim

aşk, aşk, aşk

söyleyebildiğim tek şey,

ama sen beni anlayacaksın,

ama sen beni anlayacaksın.