À la plus haute branche [Romanian translation]

La fântâna limpede

Merg să mă plimb

Atârnat de cea mai înaltă creangă

Printre castane

Pare că te balansezi

Eu te zăresc şi mi se înmoaie picioarele( lit. îmi pierd picioarele)

Chiar dacă nimic nu mai are importanţă

Ai găsit cel puţin cheia

Care ne dă înapoi copilăria

Şi râsul nostru nebun de şcolari?

În această noapte

Este vântul de toamnă

Care te va legăna

Lasă-l

Ferit de oameni

Leagănă-te lângă mine

Va fi desigur neplăcut

După o scurtă ezitare

În momentul aşezării scaunelor

Pentru masa de revelion

Vei trăi în toate tăcerile nostre

La întâmplare din conversaţii

Voi scuza absenţa ta

Dar nu-ţi voi mai spune numele

În această noapte

Este vântul de toamnă

Care te va legăna

Lasă-l

Ferit de oameni

Leagănă-te lângă mine

Atârnat de cea mai înaltă creangă

Într-o zi te voi ierta

Spune bunului Dumnezeu că este duminică

Şi că poate veni să te caute