La plume de tes doigts [English translation]

Of every language

Of every colour

I understand the words

That you carve on me

In shivers from the heath

In swells of heat

In the country of my skin

From the quill of your fingers

A foreign land

Where I am home

A force, a mystery

You are all that to me

A sun that floods me

That lights my steps

You're like a world

Spinning only for me

[Di semua bahasa

Semua warna

Kupahami kata

Yang kau ukir indah

Nyanyi beku angin

Cairkan sengat surya

Di tanah darahku

Pena di jemarimu]

My ultimate barrier

My last soldier

When I lose a war

You stay right by my side

Like a source of pure water

You trickle on me

To heal my wounds

You'll always be there

Of every language

[Di semua bahasa]

Of every colour

[Semua warna]

I understand the words

That you carve on me

[Yang kau ukir indah]

In shivers from the heath

[Nyanyi beku angin]

In swells of heat

[Cair sengat surya]

In the country of my skin

From the quill of your fingers

[Pena di jemarimu]