La playa [Portuguese translation]

Não sei se ainda me lembras

Nos conhecemos ao momento

Você, o mar e o céu

E quem me trouxe a ti.

Abraçaste o meus abraços

Guardando aquele momento

Embora fora o primeiro

E salvasse para mim.

Se podiesse voltar nascer

Te olharia cada día amanhecer

Sorrindo como cada vez

Como aquela vez.

Te vou escrever a canção máis bonita do mundo

Vou capturar nossa história en tão só um segundo

Um dia olharás que este louco de pouco esquece-se

Por moito que aconteçan os anos de sua vida.

O dia do adeus

Desta praia de minha vida

Te fiz uma promesa

Te voltar olhar assim

Máis de cinquenta verões

Faz hoje que não olhamos

Nem você nem o mar nem o céu

Nem quem me trouxe a ti.

Se podiesse voltar nascer

Te olharia cada día amanhecer

Sorrindo como cada vez

Como aquela vez.

Te vou escrever a canção máis bonita do mundo

Vou capturar nossa história en tão só um segundo

Um dia olharás que este louco de pouco esquece-se

Por moito que aconteçan os anos de sua vida.

E te vou escrever a canção máis bonita do mundo

E vou capturar nossa história en tão só um segundo

E um dia olharás que este louco de pouco esquece-se

Por moito que aconteçan os anos...

Por moito que aconteçan os anos de tua vida

A tua vida

A tua vida