La pioggia [French translation]

Sul giornale ho letto che

il tempo cambierà,

le nuvole son nere in cielo e

i passeri lassù

non voleranno più.

Chissà perché?

        Io non cambio mai,

        no, non cambio mai!

        Può cadere il mondo, ma,

        ma che importa a me?

        La pioggia non bagna il nostro amore

        quando il cielo è blu.

        La pioggia, la pioggia non esiste

        se mi guardi tu.

        Butta via l'ombrello, amor,

        che non serve più,

        non serve più, se ci sei tu.

Il termometro va giù,

il sole se ne va,

l'inverno fa paura a tutti, ma

c'è un fuoco dentro me

che non si spegnerà.

Lo sai perché?

        Io non cambio mai,

        no, non cambio mai!

        Può cadere il mondo, ma,

        ma che importa a me?

        La pioggia non bagna il nostro amore

        quando il cielo è blu.

        La pioggia, la pioggia non esiste

        se mi guardi tu.

        Butta via l'ombrello, amor,

        che non serve più.

La pioggia, la pioggia non esiste

se mi guardi tu.

Butta via l'ombrello amor

che non serve più

La pioggia non bagna il nostro amore

quando il cielo è blu,

il cielo è blu ...