La pasión tiene memoria [Greek translation]

Έχει περάσει καιρός που δεν ξέρω για 'σένα

που δεν βρισκόμαστε.

Καταπληκτικό, όπως οι αναμνήσεις

μπορούν να είναι αιώνιες...

Εμφανίζεσαι πάντα,

όταν ελάχιστα το αναμένω·

το σώμα μου σκέφτεται και αναπνέει μέσω εσού.

Δεν είναι λες και χρειάζομαι να σ'έχω ξανά·

σήμερα έχω μαζί μου τον άντρα που αγαπώ,

αλλά ό,τι είχαμε ήταν τόσο δυνατό...

Σε νιώθω ακόμη στο δέρμα μου.

Ρεφραίν:

Όταν κλείνω τα μάτια, μπορώ να δω το σπίτι σου,

Αγγίζομαι όπως με άγγιζες εσύ...

Και στη σιωπή, με το καρδιοχτύπι και τις λέξεις σου

φτάνω στα όρια, αποτρελαίνομαι...

Νιώθω μέσα μου όλα να ξεχυλίζουν·

πια είσαι στο παρελθόν, αλλά τα πάθος έχει μνήμη.

Και δεν νομίζω ότι του είμαι άπιστη

όταν σε θυμάμαι.

Τον αγαπάω, απλά,

έχεις αφήσει το σημάδι σου πάνω μου.

Δεν είναι λες και χρειάζομαι να σ'έχω ξανά·

σήμερα έχω μαζί μου τον άντρα που αγαπώ,

αλλά ό,τι είχαμε ήταν τόσο δυνατό...

Που κάποιες φορές απλά συμβαίνει.

Ρεφραίν

Επειδή όταν είμαι μόνη, είμαι μαζί του

χωρίς αυτός να το ξέρει... Είμαι δικιά σου για μια ακόμα φορά!

Ρεφραίν