Der Wind weht die Wellen weit übers blaue Meer
Die Wolken zieh'n auf, he Schiffer, setz dich zur Wehr
Der Hafen ist weit und weit ist der Ozean
Der Sturm weht von Ost, he Schiffer, was fängst du an
Fern in der Heimat wartet dein Mütterlein
Sie wird in Sturm und Wellen stets bei dir sein
Flieg weiße Taube, flieg auf das Meer hinaus
Suche sein Schiff und zeig ihm den Weg nach Haus
Seemann, suche das Licht,
Das dir der Hafen verspricht
Lasse das Träumen nichts sollst du versäumen
Denk an das Glück Zuhaus' (x4)
Si a tu ventana llega una paloma
Tratala con cariño que es mi persona
Cuéntale tus amores bien de mi vida
Corónala de flores que es cosa mía.
Ay chinita que si
Ay que dame tu amor
Ay que vente conmigo chinita
A donde vivo yo. (x2)