La paloma [Hebrew translation]

שם, היכן שמופיעים שמי התכלת היפים ביותר,

שם, תמיד אראה כוכב מנצנץ עבורי!

זו את שרועדת במרפסת בראותך

את מעוף היונים הלבנות מעבר לים.

אם מחר תבוא יונה לבנה

הצמידי אותה בחוזקה אל לבך.

במחשבה מתוקה של נוסטלגיה,

נשקי אותה כי את מנשקת את חיי!

הו, נערה מדוע

אינך עפה אליי? הוי

בליבי

יש קן אהבה

שמחכה רק לך.

הו, נערה מדוע

אינך עפה אליי? הוי

בליבי

יש קן אהבה

שמחכה רק לך.

~ ~ ~

שם למטה, אם תעצמי את עינייך בין החבצלות הפורחות,

היונה הצחורה האוהבת תבוא!

ואז, כשבסופו של יום תסתלק ממך,

עקבי בליבך אחרי מעופה ותהיי איתי!

אם מחר תבוא יונה לבנה

הצמידי אותה בחוזקה אל לבך.

במחשבה מתוקה של נוסטלגיה,

נשקי אותה כי את מנשקת את חיי!

הו, נערה מדוע

אינך עפה אליי? הוי

בליבי

יש קן אהבה

שמחכה רק לך.

הו, נערה מדוע

אינך עפה אליי? הוי

בליבי

יש קן אהבה

שמחכה רק לך...