La Otra España [Ukrainian translation]

У широкополому капелюсі

і з гвоздикою на лацкані

дон Хуан відправився у море

з землею на плечах

з пригодою у погляді

своєю гітарою і піснею

Моряк, о моряк

Зі свого плаща зробив пончо

з гітари - чаранго

зі своєї землі - інше море

Ти - інша Іспанія

та, що пахне тростиною, тютюном і смолою

ти лінива

та, що має золотаву шкіру, морячка

Морячка, ай морячка

Серед гітарних нот

розповідав їм про свою землю

про гвоздику і балкон

де ще плаче дівчинка

чекаючи того, хто одного дня

забув сказати їй "прощавай"

моряк, о моряк

У широкополому капелюсі

і з гвоздикою на лацкані

дон Хуан відправився у море