La nuit je fume [Spanish translation]

Sentada en el medio de la nada,

podría yo llorar mil veces

y me ven en la noche oscura así,

perder una mitad de mí.

Enciendo un cigarrillo,

sólo él me entenderá,

lo dejaré mañana o jamás.

Por la noche fumo,

si me duele a menudo el corazón,

me dejo convertir en humo.

Por la noche fumo,

cuando la vida no quiere oír,

la dejo y me consumo.

Por la noche fumo

poco a poco, a fuego lento,

mi corazón que arde siento.

Por la noche fumo para olvidar

lo que la vida no me da.

Sentada en el medio de la nada,

la noche tan bien me queda.

Querría escapar de mi memoria

y esta puta no se rinde.

Enciendo un cigarrillo,

nadie entenderá,

lo dejaré mañana o jamás.

Por la noche fumo,

si me duele a menudo el corazón,

me dejo convertir en humo.

Por la noche fumo,

cuando la vida no quiere oír,

la dejo y me consumo.

Por la noche fumo

poco a poco, a fuego lento,

mi corazón que arde siento.

Por la noche fumo para olvidar

lo que la vida no me da.

Por la noche fumo,

si me duele a menudo el corazón,

me dejo convertir en humo.

Por la noche fumo,

cuando la vida no quiere oír,

la dejo y me consumo.

Por la noche fumo

poco a poco, a fuego lento,

mi corazón que arde siento.

Por la noche fumo para olvidar

lo que la vida no me da.

Lo que la vida no me da...