La notte [French translation]

Si le jour je peux ne pas penser à toi

la nuit, je te maudis

et quand enfin pointe l’aube

il y a juste le vide autour de moi

La nuit, tu me sembles immense

en vain je tente de m’accrocher à toi

mais tu te complais à me tourmenter

la nuit, tu me rends fou

La nuit,

me rend fou, me rend fou

Et ta voix fend l’obscurité

où te chercher, je ne le sais

je te vois et l’espoir revient

je t’aime tant encore !

Pour un instant, tu réapparais

tu m’appelles et me tends la main

mais mon sang se glace

quand, en riant, tu t’éloignes.

La nuit,

me rend fou, me rend fou

Le jour luit en pleine paix

et ton image s’efface

heureuse tu retrouves l’autre

cet autre qui me rend fou

La nuit

me rend fou

me rend fou

me rend fou