La nit als teus ulls [Νύχτα μέσα στα μάτια σου] [French translation]

Vas trencar l'obscuritat

com un cavall de llums,

com el joc dels dofins

nedant per la mar.

Una lluna navegava damunt

la font dels teus ulls.

Nit calma al fons del teu esguard,

nit bategant al fons del cor...

Ones d'amor de mi saps fer

quan puc dormir

dins els teus braços..

Cada vers que algú ha perdut

s'amaga entre els teus ulls

i ,amb el fil d'un sanglot,

vaig brodant cançons.

Jo no en vull, d'altra cadència:

tu ets la mar dins el meu port!

Nit calma al fons del teu esguard,

nit bategant al fons del cor...

Ones d'amor de mi saps fer

quan puc dormir

dins els teus braços..