La Neige au Sahara [Snow on the Sahara] [Spanish translation]

Dime simplemente si me querrás

cuando partas hacia allá,

hacia esas dunas secas de arena y viento,

ese océano amarillo y blanco.

(Perdido en el desierto...)

(Tú estás perdido en el desierto...)

Muéstrame mi sitio en esas piedras ardientes

para que yo olvide los días pasados.

Para que yo proteja tu cuerpo y tu alma

de los milagros que esperas.

(Perdido en el desierto...)

Si el polvo se lleva tus sueños de luz,

yo seré tu luna, tu guarida.

Y si el sol nos quema, yo le rezaré a quien quieras

para que caiga la nieve en el Sahara.

Si el desierto es el único remedio para tus dudas,

mujer de sal, seré tu camino.

Y si la sed nos quema, rezaré lo que se necesite

para que caiga la nieve en el Sahara.

Dime si puedo cubrir tus hombros

con velos de oro y plata

cuando la noche haga girar tu brújula

hacia los lamentos fríos de los amantes.

(Perdido en el desierto...)

Si el polvo se lleva tus sueños de luz,

yo seré tu luna, tu guarida.

Y si el sol nos quema, yo le rezaré a quien quieras

para que caiga la nieve en el Sahara.

Si el desierto es el único remedio para tus dudas,

mujer de sal, seré tu camino.

Y si la sed nos quema, rezaré lo que se necesite

para que caiga la nieve en el Sahara.

Para que caiga la nieve en el Sahara.

Para que caiga la nieve en el Sahara.

Para que caiga la nieve en el Sahara.