La morte [Spanish translation]

La muerte vendrá de improviso

tendrá tus labios y tus ojos,

te cubrirá de un velo blanco

adormeciéndose a tu lado.

En el ocio, en el sueño, en batalla

vendrá sin advertirte

la muerte va a golpe seguro

no toca el cuerno ni el tambor.

Señora que en clara fuente

reparas los maravillosos miembros

la muerte no te mirará a la cara

tendrá tu pecho y tus brazos.

Prelados, notables y condes

en el umbral lloraron bien fuerte;

quien bien maneja su vida,

mal soportará su muerte.

Mendigos que sin avergonzarse

llevaron el cilicio o la picota

partir no les fue fatigoso,

porque la muerte les fue amiga.

Guerrero que, a punta de lanza,

del suelo de Oriente a la Francia,

de estragos sembraste gran gloria

y entre los enemigos luto y llanto:

De frente a la extrema enemiga

no vale coraje o fatiga,

no sirve golpearla en el corazón

porque la muerte nunca muere.