current location : Lyricf.com
/
Songs
/
La minifalda [English translation]
La minifalda [English translation]
turnover time:2024-11-25 12:44:07
La minifalda [English translation]

I don't like that to the bullfight

you wear the miniskirt

I don't like that to the bullfight

you go with the miniskirt

People look up,

because they want to see your face

and they want to see your knees.

The bothering childish men

don't stop gazing at you.

I get very very fierce,

and I have to fight them

and I don't see the bullfight.

So you know that,

don't wear the miniskirt,

because this evening bullfight

I want to see it

without fighting anyone.

Don't look at me that way

that your eyes bewilder me.

That your eyes bewilder me,

don't look at me that way

that your eyes bewilder me,

and without finding out

my life goes to yours.

That you drive me crazy,

don't look at me that way

that you drive me crazy

that I beg water to the almond tree

and shadow to the rivers.

My wife told you...

You stood at my door,

and my wife told you:

don't make that man fall in love

because that man is my husband.

I've forbidden my girlfriend

to go alone to the plaza.

To go alone to the plaza,

I've forbidden my girlfriend

to go alone to the plaza,

because all the sellers

are unpleasent.

The butcher flirts her,

the fisherman winks at her

the butcher flirts her.

And even the baker's son

messes around with her.

Everyone catcall her,

even the plaza guard,

everyone catcall her.

And the jealousy drives me

drives me crazy.

You're water of river

I'm a sailing boat.

I'm a sailing boat,

you're water of river,

I'm a sailing boat

that takes me wherever you want

and I go wherever you want.

You're that brave sea

that drags everything it finds

you're that brave sea.

I'm a boat adrift

since I met you.

Take me wherever you want,

don't leave me adrift,

take me wherever you want.

Don't leave me like a dog

to die on any street.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Manolo Escobar
  • country:Spain
  • Languages:Spanish
  • Genre:Flamenco, Latino
  • Official site:http://www.manoloescobar.net/
  • Wiki:http://es.wikipedia.org/wiki/Manolo_Escobar
Manolo Escobar
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved