La mia storia con te [Portuguese translation]

Olhe bem nos meus olhos

Há muito tempo você tem fugido de mim

Aqueles momentos com você

Parecem longes, quase anos-luz

Quando você me dizia 'Você é linda'

Me fazia viver uma fábula

Quando eu me sentia indispensável

De uma alegria imensa, até chorar

Enquanto agora tudo está longe

E uma trincheira profundíssima nos divide

Ainda, ainda...

Quero viver intensamente

Aquele sonho junto

A minha história com você

Talvez não há saída

Quando cada coisa não acontece por conta própria

Sabe, algumas vezes eu me sinto sozinha

Mesmo com você

Mesmo assim você me dizia 'Você é linda'

Você escrevia 'Te amo' em cada página

Quando você repetia 'Você é fantástica'

Você me tocava e eu me sentia única

Mas agora tudo está longe

E uma trincheira profundíssima nos divide

Ainda, ainda...

Quero viver intensamente

Aquele sonho junto

Quero suas mãos sobre mim

Quero viver a cores

Me diga que aquela emoção retornará

Ainda, ainda...

Quero viver intensamente

Ainda, ainda...

Quero viver intensamente

Aquele sonho junto

A minha história com você

A minha história com você