La mia libertà [Russian translation]

Я связал свою свободу телефонными проводами,

Я ждал, надеясь, что ты хоть чуть-чуть вспомнишь обо мне,

Мне снилось, что я прижимаю тебя к себе и сон был фантастическим.

Страх потерять тебя, знаешь, заставляет меня чувствовать себя бесполезным.

И поэтому больше нет

Моей обычной, старой компании,

Игры в футбол и эйфории

От прохода Платини. 1

Это ни к чему, если здесь нет тебя.

Вечер, выпитый в пивной

За разговорами о сексе, что за бред!

Победа Мозера 2

Ни к чему без тебя,

Которая так изменила

Все мои привычки.

Я, который сначала играл с тобой,

Но не хотел обманываться,

Связал свою свободу

Шнуром ревности,

Который затягивается всё больше каждый день,

Когда я не чувствую тебя своей,

И вот почему сейчас появилась

Звезда, сияющая безумством,

В лазури моей фантазии,

Новая луна, которая,

Которая рождается, когда ты здесь, со мной.

И я не могу больше говорить о спорте,

И я даже не могу больше следить за действием фильма.

Когда тебя нет со мной,

Нет больше ничего, кто знает, почему.

И ни для чего не нужна была моя свобода,

Только, чтобы ждать тебя.

И ни для чего не нужна была моя свобода.

1. Французский футболист, тренер и спортивный функционер. Чемпион Европы 1984 года.2. Итальянский профессиональный шоссейный велогонщик, победитель Джиро д’Италия 1984 года. Спортивное прозвище - «Шериф».