La Memoria del Corazón [Serbian translation]

Kada ti podignes sve moje delove,

kada ti mi das ruku tako,

zaboravljam da je ovaj zivot tezak,

izbrise mi se da ovaj svet je tako surov.

Kada ti mi das svetlost tvog osmeha,

kada ti mi kazes: "sve je u redu",

ja se vezujem sidrom jako za tvoje ruke,

koji vraca moju nada i moja molitva.

Ako mi ti kazes da nasa ljubav

ce biti zauvek ja ti verujem,

zato sto si ti bio u mom zivotu jedina istina.

Takodje ti verujem da cemo na nebu

tamo nastaviti zajedno,

zato sto te nosim u memoriji srca.

Kada mi se sve upropasti ti se pojavis,

da bi mi dao tvoju neznost i tvoju toplotu,

sa svojom velikom dusom koja je kao od decaka,

zaboravljam da u svetu ima zlobnosti.

Bez mojih sumnji struja je mnogo jaka,

na tvojim ramenima me podizes bez razmisljanja,

da bi me odveo do obale sigurnije,

gde obicno mi dajes tvoju srecu.

Ako mi ti kazes da nasa ljubav

ce biti zauvek ja ti verujem,

zato sto si ti bio u mom zivotu jedina istina.

Takodje ti verujem da cemo na nebu

tamo nastaviti zajedno,

zato sto nosim moja ljubavi zauvek u srcu.

Zato sto te nosim u memoriji srca.