La mejor versión de mí [French translation]

La meilleure version de moi

Tu ne l'as pas connue,

Car tu m'as toujours freinée

Avec ta piètre attitude

Je n'ai jamais pu être qui j'étais

En t'aimant à ta manière

Et j'en ai même oublié d'être moi-même

La meilleure version de moi

Est sur le point d'arriver

Car je suis en train de récupérer

Toute mon assurance

Celle que tu m'as arrachée

Avec ta jalousie absurde

Avec ta façon de penser

Mais le moment est venu et j'ai voulu devenir plus forte

Et maintenant je suis totalement convaincue que je ne dois pas te voir

Que j'ai perdu mon temps

Tandis que tu gagnais

Car je vaux beaucoup plus que ce que tu imaginais

Et maintenant je suis là

A profiter de la meilleure version de moi

Car aujourd'hui que je ne t'ai plus, j'ai tant de choses

Maintenant je commence à profiter un plus des roses

S'il te plaît, n'insiste pas

N'essaye pas non plus

Car je sais que tu n'accomplis jamais ce que tu promets

Et maintenant je suis là

Profiter de la meilleure version de moi

Ce n'est pas ton tour

De profiter de la meilleure version de moi