La media vuelta [German translation]

Du gehst, weil ich will, dass du gehst

In dem Moment, wann ich will, halte ich dich zurück

Ich weiß, dass du meine Zärtlichkeit brauchst

Denn ob du willst oder nicht,

bin ich dein Herr

Ich will, dass du in die weite Welt gehst

Und ich will, dass du viele Leute kennenlernst

Ich will, dass andere Lippen dich küssen

Damit du mich vergleichst

Heute und immer

Wenn du eine Liebe findest, die dich versteht

Und bei der du fühlst, dass sie dich mehr liebt als jeder andere

Dann werde ich eine halbe Drehung machen

und ich werde mit der Sonne gehen

wenn sie am Abend stirbt

Dann werde ich eine halbe Drehung machen

und ich werde mit der Sonne gehen

wenn sie am Abend stirbt

Du gehst, weil ich will... dass du gehst