La marguerite et le bleuet [Italian translation]

Vi racconterò la storia

Del vero amore di un fiordaliso

E di una dolce margherita

Civettuola e bella a volontà.

Lei stava sistemando il colletto

Quando le faceva gli occhi dolci,

Arrossiva come una ragazzina

Quando le diceva "amore mio".

O, mia piccola margherita,

Ti amerò sempre, sempre

E la bambina ripeteva:

"Ti amerò sempre, sempre".

~ ~

Ma così tanto amore non durò,

Un ragazzo che passava per caso

Colse la bella dal fiordaliso

Per il fiore che lo seguiva.

Gli strappò i petali,

Poi la gettò senza vestiti

E la piccola margherita

Morì di vergogna, oh che vita!

Il fiorellino pianse accanto a lei,

Lasciandosi morire d'amore,

Le sue ultime parole furono per lei:

"Ti amerò sempre, sempre

Ti amerò sempre, sempre

Ti amerò sempre, sempre".