La marche nuptiale [Dutch translation]

Liefdesbruiloft, zilveren bruiloft,

Ik heb allerlei soorten mensen zien huwen:

Mensen van lage klasse en groten der aarde,

Doe alsof kappers en zogenaamde notarissen...

Al zou ik nog leven tot het einde der tijden,

Ik zou nog steeds de tevreden herinneringen houden

van de arme trouwdag waar mijn vader en moeder

gingen trouwen voor de burgemeester.

Het is in een ossenkar, als we er eerlijk moeten over spreken,

getrokken door vrienden, geduwd door de ouders,

Dat de oude geliefden hun huwelijk maakten

Na lange tijd van liefde, lange tijd van verloving.

Bruiloft processie buiten het gewone doen

De menigte bezag ons met uitpuilende ogen:

We werden ingeschat door de zinloze wereld

Die nog nooit een bruiloft van deze stijl had gezien.

Ziehier de wind die blaast en meeneemt, hartverscheurend!

De hoed van mijn vader en de kinderen van het koor ...

Ziehier de regen die valt zorgvuldig zijn druppels afwegend,

Om de bruiloft te beletten, kost wat kost.

Ik zal nooit vergeten, de bruid in tranen

wiegend haar als een pop, haar groot boeket bloemen...

Ik​​, om haar te troosten, uit heel mijn ziel,

Op mijn harmonica spelend, de grote orgelstukken.

Alle bruidsjonkers, hun vuisten schuddend naar de hemel,

Schreeuwden: "Bij Jupiter, de bruiloft gaat voortr!"

Door mannen bekritiseerd, door de goden tegengewerkt,

Het huwelijk gaat verder en Leve de bruid!