La Majá Estremeña [Catalan translation]

Yo vi conos mis ojinus

yo vidi su resplandol

yo vi conos mis ojinus

yo vidi su resplandol.

Dela estrella que anunciava

el nacimientu de Diós

Dela estrella que anunciava

el nacimientu de Diós.

I en nuestras majás d'Estremaúra

hazemus holgoriu cona çambomba

col almirés, con panderetas.

Los pastoris de Belén

ellus huerun los primerus

los pastoris de Belén

ellus huerun los primerus.

Los pastoris estremeñus

dizimus también te quieru

los pastoris estremeñus

dizimus también te quieru.

I en nuestras majás d'Estremaúra

hazemus holgoriu cona çambomba

col almirés, con panderetas.

Mari que penina tengu

de no ave síu pastol

Mari que penina tengu

de no ave síu pastol.

De aquellus qu’allá en Belén

vierun al niñu de Diós

de aquellus qu’allá en Belén

vierun al niñu de Diós.

I en nuestras majás d'Estremaúra

hazemus holgoriu cona çambomba

col almirés, con panderetas.