La Luna [Serbian translation]

Сећам се када сам те упознала

Све звезде висиле су у ваздуху

У тим тренуцима ништа није било важно

Само начин како си ме ухватио у свој поглед

Ходали смо, разговарали смо

Смијали се начинима наших живота

Како су нас спојиле наше судбине

Док је Месец растао у твојим очима

Све више ноћ је падала

Дубоко унутар нас

Све више светлост је директно продирала

рефрен:

Ах ла Луна ла Луна

Ноћ када пали смо под магију Месеца

Ах ла Луна ла Луна

Светлост што вратиће ме к теби

Светлост ла Луне.

У хотелима, у крчмама

Читав свет зрачио је романтиком

У луци Месецом осветљена вода

Сви бродови њихали су се у плесу

Тада си ме ухватио, тада си ме пољубио

И знала сам да с тобом морам бити

Ниси ме питао, само си ме одвео

У мален кревет у својој маленој соби

Све више свирачи су изводили

пјесму предаје

Све више ближио се је излазак Сунца

поновљени рефрен

Сада ходам низ улице Марсеља

Зимско небо хладно је и сиво

И не знам зашто сам те оставила тога дана

И не знам где си ти