La Luna [Hebrew translation]

אני זוכרת שפגשתי אותך

כל הכוכבים תלו באמצע האוויר

ברגעים האלה שום דבר לא משנה

חוץ מהדרך שבה תפסת אותי במבטך

הלכנו,דיברנו

צחקנו על מצב חיינו

איך הגורל הביא אותנו יחד

בזמן שהירח זרח בעינינו

עוד ועוד הלילה ירד

עמוק בתוכנו

עוד ועוד אור המשיך להאיר

אה,לה לונה,לה לונה

הלילה שבו נפלנו בקסמו (בכישופו) של הירח

אה,לה לונה,לה לונה

האור שיחזיר אותי אלייך

האור של לה לונה

בבתי מלון,בבתי קפה

כל העולם היה מטורף עם רומנטיקה

בנמל,מים עם אור ירח

כל האוניות התנודדו בריקוד

ואז החזקת אותי ונישקת אותי

וידעתי שאני צריכה להיות איתך

לא שאלת אותי,פשוט לקחת אותי

למיטה הקטנה בחדרך הקטן

עוד ועוד ניגנה התזמורת

שיר של כניעה

עוד ועוד השמש עוד מעט תזרח (דרך?)

עכשיו אני צועדת לבד ברחובות מרסיי

שמי החורף קרים ואפורים

ואני לא יודעת למה עזבתי אותך באותו היום

ואני לא יודעת היכן אתה