La Luna [Greek translation]

Θυμάμαι όταν σε γνώρισα

Όλα τ' αστέρια κρεμόντουσαν στον αέρα

Τίποτα δεν είχε σημασία εκείνες τις στιγμές

Μόνο ο τρόπος που με φυλάκισες με το βλέμμα σου

Περπατούσαμε, μιλούσαμε

Γελάγαμε με τη κατάσταση της ζωής μας

Και πως η μοίρα μας έφερε μαζί

Καθώς το φεγγάρι ύψωνε στα μάτια σου

Πέρναγε η νύχτα

Βαθιά μέσα μας

Συνέχιζε να λάμπει ένα φως μέσα μας

Chorus:

Α, το φεγγάρι, το φεγγάρι

Το βράδυ που γοητευτήκαμε απ' το φεγγάρι

Α, το φεγγάρι, το φεγγάρι

Το φως που θα με φέρει πίσω σε σένα

Το φως του φεγγαριού

Στα ξενοδοχεία, στα καφέ

Όλος ο κόσμος ήταν τρελαμένος απ' τον ρομαντισμό

Στο λιμάνι, σεληνοφώτιστα νερά

Όλα τα καράβια ταλαντευόντουσαν σε ένα χορό

Μετά με πήρες στα χέρια σου κι με φίλησες

Και ήξερα πως έπρεπε να είμαι μαζί σου

Δεν με ρώτησες, απλά με πήγες

Στο μικρό κρεβάτι στο μικρό δωμάτιο σου

Συνέχιζε να παίζει η ορχήστρα

Ένα τραγούδι υποταγής

Καθώς πέρναγε η ώρα, σύντομα θα φαινόταν ο ήλιος

Chorus:

Bridge:

Τώρα περπατώ στους δρόμους της Μαρσέιγ

Ο χειμωνιάτικος ουρανός είναι κρύος και γκρίζος

Και δεν ξέρω γιατί σε άφησα εκείνη τη μέρα

Και δεν ξέρω που είσαι