current location : Lyricf.com
/
Songs
/
La luna che non c'è [Spanish translation]
La luna che non c'è [Spanish translation]
turnover time:2024-11-29 10:08:03
La luna che non c'è [Spanish translation]

Conozco la nostalgia

que te sorprende de repente,

y desacelera un poco el viaje que,

te ha quitado el aliento y te ha decepcionado. 1

Si el mundo alrededor de nosotros,

no nos ve nunca,

compártelo conmigo;

yo lo tomaré y lo lanzaré lejos.

Y clara en la noche,

tú serás la luna que no está.

En el aire más ligero,

tu mano cálida sobre mí,

y quizá no imagines tampoco,

cuán grande es este cielo,

cuánto sitio hay dentro de mí

y será ahora cuando

me querrás así también tú.

Recuperarás tu magia,

pequeña estrella enamorada,

cuantas noches aún quedan y

esta noche que apenas ha nacido.

El buey llevará 2

consigo sus fantasmas,

y si no duermes,

yo te escucharé y te estrecharé fuerte.

Y clara en la noche,

tú serás la luna que no está.

En el aire más ligero,

tu mano cálida sobre mí,

y quizá no imagines tampoco,

cuán grande es este cielo,

cuánto sitio hay dentro de mí

y será ahora cuando

me querrás así también tú.

Con tanta ternura

te acercarás y pensarás en mí,

y quizás no imagines tampoco,

cuán grande es el cielo

cuánto sitio hay dentro de mí

y será ahora cuando

me querrás así también tú,

cuando me querrás

así también tú.

1. Es decir, las adversidades de la vida.2. Recuerda que hablamos de un viaje; es una metáfora. El buey tira de la carreta que te lleva por la vida, por el viaje.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Andrea Bocelli
  • country:Italy
  • Languages:Italian, English, Spanish, Neapolitan+11 more, French, Latin, German, Portuguese, Chinese, Sicilian, Russian, Other, Hebrew, Greek, Italian (Roman dialect)
  • Genre:Classical, Opera, Pop
  • Official site:http://www.andreabocelli.com
  • Wiki:https://it.wikipedia.org/wiki/Andrea_Bocelli
Andrea Bocelli
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved