la liberté [Turkish translation]

Görünüyor ki güç (otorite) satın alınabiliyormuş, özgürlük,bize Geriye kalan tek şey

Senaryo tekrarlanırsa, barışın temsilcisi olacağız

Sahte, konuşmalarınız çok sahte

Evet, çok sahte , öyle ki sonunda alıştık (bu sahteliklere)

Ama yeter, bardak taştı

Aşağılardan bağıranları sesini duyuyor musun?

Hüzün dolu bu ailelerin sesleri

Daha iyi bir kader için yalvaran ses

Varlığım için beni affedin, duygularımdan ötürü de

seninle mutluyum desem, yalan söylerim

Varlığım için beni affedin, duygularımdan ötürü de

Özgürlüğümü geri ver bana, nazikçe istiyorum

Özgürlük, özgürlük, özgürlük

Önce Kalplerimizde

Özgürlük, özgürlük, özgürlük

Artık korkutamaz

Öldüğümüzü sandılar, "Neyse ki kurtulduk" dediler

O kapkara geçmişten korktuk zannettiler

Hiç kimse kalmadı, fotoğraflar ve yalanlardan başka

Bizi kemiren düşüncelerden başka, yeter artik, beni oraya götürün

Evet, sizden kimse kalmadı, orada, bir tek millet var

"Che Guevara", "Matoub", beni oraya götürün

Bunu geceleyin yeni bir sabah için yazıyorum

Evet, inanmak için yazıyorum, gelecek belirsizdir

Evet, yazıyorum çünkü biz, biz el eleyiz

Yazıyorum çünkü biz altın nesiliz

Özgürlük, özgürlük, özgürlük

Önce Kalplerimizde

Özgürlük, özgürlük, özgürlük

Artık korkutamaz

Rehine olana rahmetliye özgürlük verin, adaletiniz sakat

Özgür bırak tutsak alınanları, biz,elimizdekiler bu kadar

Elimizde kalan tek şey özgürlük

Biz kabusunuz ey hukumet, kalbimizdeki ateş hiç sönmeyecek

İşte bu bizim mesajımız, son sözümüz

Soolking ve Ouled El-Bahdja

Özgürlük, özgürlük, özgürlük

Önce Kalplerimizde

Özgürlük, özgürlük, özgürlük

Artık korkutamaz