la liberté [Portuguese translation]

Parece que o poder é comprado, liberdade, é tudo o que nos resta

Se o cenário se repetir, seremos atores da paz

Falso, seus discursos são tão falsos

Sim, tão errado, acabamos nos acostumando com isso

Mas acabou, o copo está cheio

No fundo, eles choram, você ouve a voz deles?

A voz dessas famílias cheia de tristeza

A voz que reza por um destino melhor

Desculpe-me por existir, desculpe meus sentimentos

E se eu disser que estou feliz com você, estou mentindo

Desculpe-me por existir, desculpe meus sentimentos

Devolva-me a minha liberdade, peço gentilmente

Liberdade, liberdade, liberdade

É o primeiro em nossos corações

Liberdade, liberdade, liberdade

Nós não estamos com medo

Eles pensaram que estávamos mortos, eles disseram "boa viagem"

Eles pensaram que estávamos com medo desse passado sombrio

Não sobrou ninguém, apenas fotos, mentiras

Que pensamentos que nos rodeia, é bom, me leve lá

Sim, não sobrou ninguém, só tem gente

Che Guevara, Matoub, me leve lá

Eu escrevo isso uma noite para uma nova manhã

Sim, escrevo para acreditar, o futuro é incerto

Sim, eu escrevo porque estamos, estamos de mãos dadas

Eu escrevo porque somos a geração de ouro

Liberdade, liberdade, liberdade

É o primeiro em nossos corações

Liberdade, liberdade, liberdade

Nós não estamos com medo

Livre li rahi refém, livre lmerḥouma, kayen khalel f lqada '

Livre aqueles que são reféns, nós, é tudo o que temos

Nós temos essa liberta

Wāna homa o ibtila ', ah ya ḥoukouma, w nnar teve meu tetfach

Esta é a nossa mensagem, nossa ultima palavra

Soolking w Ouled El Bahdja

Liberdade, liberdade, liberdade

É o primeiro em nossos corações

Liberdade, liberdade, liberdade

Nós não estamos com medo