current location : Lyricf.com
/
Songs
/
La La La [Brazil 2014] [French [Haitian Creole] translation]
La La La [Brazil 2014] [French [Haitian Creole] translation]
turnover time:2024-12-24 15:13:42
La La La [Brazil 2014] [French [Haitian Creole] translation]

Boul sa gen pou woule

Monn nan se yon tapi vè

Kan boul la rive la

Kè a sou rezo, sou rezo, sou rezo

Bonjou, bonjou

La la la la la

La la la la la

La la la la la la

La la la

La la la la la

La la la la la

La la la la la la

Mwen chalanje-w

(An ale, an ale, an ale, an ale)

Santi jan planèt la

Vinn youn

Bat kom yon tanbou

A menm rit la

Tande siflèt la

Choute boul la

Tout monn nan

Vole kom lèg

Nan Rio nou jwe

Tankou nou danse

Sèlman jodi a

Pa gen demen

Kite tout deye

Nan plas sa

Pa gen espas

Pou pè ou tristès

Eske-l vre ke ou vle-l?

Alò konporte-w tankou-w serye

Avèk tout moun ap gade

Se verite ou yon chalanj, eske-w ka santi-l?

La la la la la

La la la la la

La la la la la la

La la la

La la la la la

La la la la la

La la la la la la

Mwen chalanje-w

(An ale, an ale)

Ou rive

Se plas la sa

Pa gen dout ankò

Lè a ap vini

Santi jan planèt

Vinn youn

Tankou yon tanbou

Destine ap rele

Alemayn, Kolonbyen

Panyol e Fransè

Sot sou ban an

Ou bezwen kontrole-l

Anba la a nou jwe

Tankou nou danse

Se Bresil

E kounye a ou konnen

Eske-l vre ke ou vle-l?

Alò konporte-w tankou-w serye

Avèk tout moun ap gade

Se verite ou yon chalanj, eske-w ka santi-l?

La la la la la

La la la la la

La la la la la la

La la la

La la la la la

La la la la la

La la la la la la

Mwen chalanje-w

Eske-l vre ke ou vle-l?

Alò konporte-w tankou-w serye

Avèk tout moun ap gade

Se verite ou yon chalanj, eske-w ka santi-l?

La la la la la

La la la la la

La la la la la la

La la la

La la la la la

La la la la la

La la la la la la

Mwen chalanje-w

(An ale, an ale, an ale, an ale)

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Shakira
  • country:Colombia
  • Languages:Spanish, English, French, Portuguese+4 more, Arabic, Zulu, German, Catalan
  • Genre:Dance, Latino, Pop, Pop-Rock, Rock, Singer-songwriter
  • Official site:http://www.shakira.com/
  • Wiki:https://es.wikipedia.org/wiki/Shakira
Shakira
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved