La jolie fille qui danse [Turkish translation]

On nous a toujours dit qu'on se ressemble

On nous a si souvent marié ensemble

Que jamais je n'ai eu d'autre amour que toi

Et puis une autre fille est arrivée dans ta vie

Et ce jour-là mon plus beau rêve on me l'a pris

La jolie fille qui danse et qui sourit dans tes bras

Elle a beaucoup de chance et je ne lui en veux pas

C'est toi qui as choisi, mais je sais déjà

Qu'elle ne t'aimera jamais aussi fort que moi

La jolie fille qui danse et qui sourit dans tes bras

Avec un peu de chance pouvait être moi

Alors ça m'arrache le cœur

Si tu ne sais pas pourquoi je pleure

Tu peux croire que c'est de voir votre bonheur

J'entends partout des rires et on s'embrasse

Derrière mon sourire mon sang se glace

Malgré moi je ne peux détourner les yeux

Je vois un couple heureux qui tourne, tourne toujours

En train de jouer la comédie de mon amour

La jolie fille qui danse et qui sourit dans tes bras

Elle a beaucoup de chance et je ne lui en veux pas

C'est toi qui as choisi, mais je sais déjà

Qu'elle ne t'aimera jamais aussi fort que moi

La jolie fille qui danse et qui sourit dans tes bras

Avec un peu de chance pouvait être moi

Alors ça m'arrache le cœur

Si tu ne sais pas pourquoi je pleure

Tu peux croire que c'est de voir votre bonheur

Avant de l'emmener chez toi

Promets-moi qu'on ne s'oubliera pas

Et pour la dernière fois danse avec moi