La guerre des chansons [Finnish translation]

Depuis quelques mois

Je ne comprends pas

C'est la guerre

La guerre des chansons

Car sur tous les postes

On s'apostrophe

C'est la guerre

La guerre des chansons

À coups d'harmonica

De guitare sous le bras

Ils se dévorent comme des lions

Et tout ça, à cause des cheveux longs

Moi, pendant ce temps

J'écoute dans le vent

Les bruits des baisers

Que je vais bientôt retrouver

Depuis quelques mois

Je ne comprends pas

C'est la guerre

La guerre des chansons

Car sur tous les postes

On s'apostrophe

C'est la guerre

La guerre chansons

Ce qui les préoccupe

C'est si la minijupe

Sera encore plus raccourcie

Ou alors, jetée dans les orties

Moi pendant ce temps

J'écoute dans le vent

Les chansons d'Angleterre

Que les Beatles chantent au bord de la mer

Mais je trouve ça bon

Tant que nous aurons

Cette guerre

Seulement dans les chansons

C'est pas la guerre

La guerre des chansons